La mangouste jaune (carnivore) squatte et partage souvent le terrier des écureuils fouisseurs du Cap (herbivore) sauf pendant leur reproduction où elle devient dangereuse pour leur progéniture. Ici nous assistons dans le matin froid de l'hiver austral au réveil de ces deux espèces dans une étroite et paisible proximité.